中英视听翻译硕士课程旨在帮助您为语言行业快速发展的视听领域做好准备。该行业增长的驱动力是视频内容的普遍可用性。视听翻译占中国和国际语言服务活动的三分之一。该课程侧重于技术能力和培养各种视听翻译模式的实用技能。该课程还提供了有关关键概念和视听行业动态的更广泛基础。您将通过翻译实践和分析、CAT 工具和视听翻译理论等必修单元来培养核心技能。然后,您可以选择字幕、视频游戏本地化、音频描述和高级 CAT 工具等科目。然后,您将完成与视听翻译相关主题的研究型或实践型论文。导师包括翻译技术、视频游戏本地化和字幕方面的
-
全日制学制:
一年全日制
-
专业方向:
-
非全日制:
两年的非全日制学习要求工作日白天出勤。
-
学位名称:
MA
-
学位类型:
硕士
-
学位等级:
授课型研究生
-
专业简称:
-
开学时间:
-
减免学分:
0
对于母语为中文的使用者,要求任何学科的荣誉学士学位(或同等国际学历)上二等荣誉学位。